Running Up That Hill (A Deal With God)



Автор: Kate Bush
В альбоме: Hounds Of Love
Длительность: 5:32
Категория: Метал/рок

На родном языке:

It doesn’t hurt me
Do you want to feel how it feels?
Do you want to know, know that it doesn’t hurt me?
Do you wanna hear about the deal that I’m making?
You, it’s you and me

And if I only could, I’d make a deal with God
And I’d get Him to swap our places
Be running up that road, be running up that hill
Be running up that building
Say, if I only could, oh

You don’t wanna hurt me
But see how deep the bullet lies
Unaware, I’m tearing you asunder
Oh, there is thunder in our hearts

Is there so much hate for the ones we love?
Tell me, we both matter, don’t we?
You, it’s you and me
It’s you and me, you won’t be unhappy

And if I only could, I’d make a deal with God
And I’d get Him to swap our places
Be running up that road, be running up that hill
Be running up that building
Say, if I only could, oh

You, it’s you and me
It’s you and me, you won’t be unhappy

C’mon baby, c’mon darling
Let me steal this moment from you now
C’mon angel, c’mon, c’mon darling
Let’s exchange the experience, oh

And if I only could, I’d make a deal with God
And I’d get Him to swap our places
And be running up that road, be running up that hill
With no problems

Say, if I only could, I’d make a deal with God
And I’d get Him to swap our places
Be running up that road, be running up that hill
With no problems

Say, if I only could, I’d make a deal with God
I’d get Him to swap our places
And be running up that road, be running up that hill
With no problems

Say, if I only could
Be running up that hill
With no problems

If only I could, I’d be running up that hill
If only I could, I’d be running up that hill

Переведено с английского на русский:

Не мне делает плохо
Вы хотите чувствовать себя, как это?
Вы хотите, чтобы я знаю, я знаю, что это не ранит меня?
Вы хотите слышал о соглашении, как и я?
Вы, ты и я,

И если бы я мог, я бы сделал назначить встречу с Богом
И я заставила бы его обменять наши места
Бежать по этой дороге, бежать на вершину этого холма
Быть работает, что здание
Сказать, если я только может, oh

Ты не хочешь обидеть мне
Но видеть, как глубоко находится пуля
По незнанию, я порву. на куски
О, есть гром в наших сердцах

Существует, так сколько ненависти к тем, кого мы любим?
Скажи мне, мы ведь оба имеем значение, не так ли?
Вы, это ты и я
Это вам и мне, Вы не будете несчастная

И если бы я только мог я бы сделать сделку с Богом
И я заставила бы его обменять нас местами
Бежать по этой дороги, работает до холма
Выполняется до здание
Скажем, если бы я только могла, о

Вы, именно вы и мне
Это вы и я, не будет несчастным

Давай, ребенок, ч ‘ Пн меда
Я буду украсть этот момент от вас теперь
C мой ангел, c’mon, c’mon cheri”
Let’s exchange опыт, о

И, если и только если может, я заключил сделку с Богом.
И я взяла бы Его поменять наше место
И побежал туда, бежать на вершину этого холма
Без проблемы

Сказать, если бы я только мог, я бы сделал соглашение с Бог
И я хотел бы Его обменять наши места
Быть запущен, по этой дороге, быть Бегите вверх по холму.
Нет Проблемы

Скажи, если бы я только мог, Я заключила бы сделку с Богом
Я заставила бы его обменять нас местами
И быть запущена в верхней части дороги, гонки на вершину этого холма
Без проблемы

Скажите, если я только может
Бежать на вершину этого холма
Без проблем

Если я просто Может вы поднимаетесь на холм.
Если бы я мог, я бы побежал вверх по склону.


добавить комментарий